الأمم المتحدة توافق على تغيير اسم تركيا رسمياً 

وافقت الأمم المتحدة طلب تركيا بتغيير اسمها، حسبما أفادت وكالة أنباء “الأناضول” التركية الرسمية.

وذكرت الوكالة أن وزير الخارجية “مولود تشاووش أوغلو” بعث برسالة إلى الأمم المتحدة يطلب فيها رسميا الإشارة إلى بلاده باسم “تركيا” (كما تكتب وتنطق في اللغة التركية) أي “Türkiye” بدلاً من “Turkey”.

وسعت الحكومة التركية إلى لتغيير الاسم المعترف به دوليا إلى “Türkiye” كما يتم تهجئته ونطقه باللغة التركية، وأطلقت على نفسها اسم “تركيا” في عام 1923 بعد إعلان استقلالها.

وكان أمر “أردوغان” في كانون الأول الماضي باستخدام اللفظ التركي لكلمة “تركيا” لتقديم الثقافة والقيم التركية بشكل أفضل، بما في ذلك المطالبة باستخدام “صنع في تركيا” (بالأحرف التركية) بدلاً من “صنع في تركيا” (بالإنكليزية) على المنتجات المصدرة.

وبدأت الوزارات التركية باستخدام “تركيا” (كما تكتب باللغة التركية) في الوثائق الرسمية.

وكانت تركيا تشعر بالضيق بسبب ارتباط الاسم عند البحث بالشكل المعتاد بالإنكليزية “Turkey” على “غوغل” يجلب “مجموعة مشوشة من الصور والمقالات وتعريفات القاموس التي تخلط بين الدولة والديك الرومي”.

وأضافت أن قاموس “كامبريدج” للغة الإنكليزية يعرف كلمة “Turkey” بأنه “الشخص الفاشل بشدة” أو “الشخص الغبي أو السخيف”.

تجدر الإشارة، إلى أن السلطات التركية، كانت قد تقدمت رسميا بطلب إلى الأمم المتحدة لتسجيل اسمها على شكل “Türkiye” كما تكتب بالتركية.

تلفزيون الخبر